Xilisoft Blu-ray en MKV Convertisseur pour Mac vous permet d'extraire et convertir simplement des films Blu-ray en vidéo MKV (Matroska) à grande vitesse. En plus de la conversion, le convertisseur Blu-ray en MKV pour Mac peut également extraire les clips que vous préférés, découper et fusionner des vidéos, rogner la trame de vidéo et ajouter des filigranes et des effets artistiques.

• Les 3 étapes de base pour convertir Blu-ray en MKV sur Mac
• Extraire des clips préférés des films Blu-ray
• Fusionner des titres et ajouter des transitions
• Rogner l'image de vidéo
• Ajouter des filigranes et des effets
• Sélectionner les sous-titres de sortie
• Des fonctions pratiques

Après avoir téléchargé, installé et lancé le convertisseur Blu-ray en MKV pour Mac, vous allez atterrir sur la page ci-dessous.

Les 3 étapes de base pour convertir Blu-ray en MKV sur Mac

Etape 1: Charger un disque Blu-ray

2 moyens sont à votre disposition pour charger des fichiers:

• Cliquez sur le bouton "Charger un disque Blu-ray " sur la barre d'outils;
• Cliquez sur " Fichier > Charger un disque Blu-ray" dans le menu.

Étape 2: Définir le format de sortie et la destination

Cochez un ou plusieurs titres que vous voulez convertir, cliquez sur "Parcourir" pour choisir le dossier de sortie pour enregistrer les fichiers convertis.

Cliquez sur la flèche vers le bas de la liste déroulante "Profil" afin de mettre le même format pour tous les fichiers extraits, ou définir les formats différents, respectivement, pour les différents fichiers.

Si vous êtes un utilisateur expérimenté et que vous vouliez faire plus sur vos films Blu-ray, par exemple, régler le bitrate vidéo, changer le codec, ajouter plusieurs profils, allez voir des fonctions pratiques.

Étape 3: Extraire et convertir Blu-ray en MKV sur Mac

Enfin, cliquez sur le bouton "Convertir " sur la barre d'outils pour lancer la conversion de Blu-ray en MKV.

Extraire des clips préférés des films Blu-ray

Choisissez dans la liste un fichier vidéo à partir duquel vous voulez extraire des clips. cliquez sur le bouton "Clipper " sur la barre d'outils pour accéder à la fenêtre "Clipper". Cliquez sur "" ou ""pour ajouter un nouveau clip dans la liste des segments à clipper, puis définissez l'heure de début et de fin en entrant les valeurs dans les cases ou en faisant glisser les curseurs dans le lecteur ci-dessus. Répétez cette opération pour extraire autant de clips que vous voulez. Si vous cochez l'option "Fusionner tous les segments pour la sortie", tous les clips de la liste seront fusionnés en un seul fichier. Cliquez sur "" ou "" pour régler l'ordre de ces clips.

Fusionner des titres et ajouter des transitions

Sélectionnez quelques titres Blu-ray dans la liste des fichiers, et cliquez sur "Fusionner" sur la barre d'outils pour les fusionner en un seul fichier.

Ajouter des transitions

Double cliquez sur l'élément fusionné ou sélectionnez l'élément fusionné puis cliquez sur "Modifier un élément fusionné " sur la barre d'outils, le "Point commun" apparaît. Cochez la case "Activer la transition", sélectionnez la transition que vous souhaitez dans la liste de transitions.

Sélectionnez un sous-fichier, cliquez sur "" ou "" pour changer son ordre dans le fichier fusionné.

Rogner l'image de vidéo

Choisissez la vidéo que vous souhaitez recadrer afin de supprimer les marges ou les éléments que vous ne voulez pas sur l'image de vidéo, puis cliquez sur "Effets " sur la barre d'outils pour entrer dans la fenêtre "Effet". L'option "Rogner" est cochée par défaut. Réglez le "Taille de la zone à redimensionner", "Marge de gauche", " Marge de droite" en saisissant directement les valeurs, respectivement, ou en faisant glisser les lignes sur l'image. Cochez la case "Garder le ratio d'aspect", ou choisissez le format que vous voulez.

Ajouter des filigranes et des effets

* Ajout de filigranes

Choisissez la vidéo à laquelle vous souhaitez ajouter des filigranes, puis cliquez sur "Effets" sur la barre d'outils pour entrer dans la fenêtre "Effet". Choisissez l'option "Filigrane". Cliquez sur le bouton "Ajouter un filigrane textuel " ou "Ajouter un filigrane graphique " ci-dessus la liste des filigranes, entrez le texte ou choisir l'image que vous souhaitez, puis modifier les réglages du filigrane. Vous pouvez ajouter des filigranes autant que vous le souhaitez.

* Ajouter et ajuster les effets d'image

Choisissez une vidéo, cliquez sur "Effets" sur la barre d'outils pour entrer dans la fenêtre "Effet". Choisissez l'option "Couleur". Vous pouvez ensuite régler la luminosité, le contraste et la saturation de l'image vidéo en faisant glisser les curseurs ou en entrant directement les valeurs.

Et vous pouvez également ajouter des effets artistiques à la vidéo. Pour ce faire, choisissez l'opition "Effet" à gauche, et sélectionnez un ou plusieurs effets que vous voulez.

Cliquez sur "" ou "" pour définir l'ordre des effets à appliquer au cas où vous voudriez ajouter en même temps plusieurs effets à une vidéo.

Sélectionner les sous-titres de sortie

Sélectionnez un titre Blu-ray, cliquez sur le bouton "Effets" sur la barre d'outils pour entrer dans la fenêtre "Effet". Choisissez l'option "Sous-titres". Sélectionnez la langue des sous-titres de sortie dans la liste des sous-titres, puis modifiez les paramètres, y compris la transparence, la position verticale et la couleur.

Après tout, vous pouvez cliquer sur "Comparaison Aperçu" en bas à droite du lecteur pour afficher un aperçu de l'image originale et l'image avec des effets.

Des fonctions pratiques

* Ajouter plusieurs formats de sortie pour une source

Si vous voulez convertir une vidéo Blu-ray vers plusieurs fichiers avec les paramètres différents, vous pouvez ajouter plusieurs profils de sortie pour chaque fichier pour la commodité de les convertir en une seule fois. Pour ce faire, il suffit de sélectionner le fichier auquel vous voulez ajouter des profils et de cliquer sur le bouton "Ajouter un profil de sortie" sur la barre d'outils. Répétez l'étape ci-dessus pour ajouter autant de profils de conversion autant que vous voulez.

* Modifier les paramètres avancés

Les profils sont optimisés dans les paramètres par défaut, ce qui vous permet de choisir le bon, sans aucun réglage particulier. Cependant, ce convertisseur de Blu-ray en MKV pour Mac est également livré avec de nombreux paramètres réglables pour satisfaire vos divers besoins. Cliquez sur la flèche vers le bas sur le panneau de droite, choisissez l'option "Général", "Flux vidéo", "Flux audio", ou "Métadonnées" pour ajuster leurs paramètres respectifs.

Cliquez sur la flèche vers la droite pour élargir la fenêtre "Paramètres avancés du profil", à partir de laquelle vous pouvez définir tous les paramètres librement comme ci-dessous.

* Enregistrer un profil personnalisé pour l'utiliser directement à la prochaine fois

Après avoir modifié les paramètres d'un profil, vous pouvez enregistrer le profil personnalisé dans la liste pour convertir d'autres films Blu-ray en MKV avec les mêmes paramètres dans le futur. Vous pouvez renommer ou supprimer les profils personnalisés.

* Spécifier la taille du fichier de sortie

Si vous n'êtes pas satisfait de la taille du fichier de sortie, vous pouvez définir vous-même avec la calculatrice intégrée de bitrate, dans laquelle vous entrez la taille du fichier que vous voulez, l'outil va calculer son taux correspondant bits vidéo, cliquez sur "OK", puis la taille du fichier de sortie que vous voulez sera affichée dans la liste des fichiers.

* Prévisualiser les films Blu-ray et capturer les images préférées

Choisissez une vidéo dans la liste de fichiers et la prévisualiser avec le lecteur intégré. Vous pouvez capturer les images préférées d'une vidéo en cliquant sur le bouton en forme d'un appareil photo "". Vous pouvez définir le dossier pour enregistrer les images capturées, le format et la qualité d'image dans "Outils > Préférences > Général".

Cliquez sur l'icône "" pour agrandir le lecteur dont la taille est réglable.

* Récupérer les informations du disque Blu-ray

1. Méthode automatique
L'option "Obtenir automatiquement l'info de disque lors de chargement du disque" est cochée par défaut dans "Outils > Préférences > Autres". A l'insertion d'un disque Blu-ray, le programme va récupérer automatiquement les informations de Blu-ray en ligne, telles que l'artiste, la date de sortie, le genre, etc..
La pochette du disque Blu-ray s'affiche à droite en bas. Cliquez sur le bouton "Afficher les détails" pour obtenir plus d'infos.

2. Obtenir manuellement les infos du disque Blu-ray
Si vous avez décoché l'option "Obtenir automatiquement l'info de disque lors de chargement du disque" dans "Outils > Préférences > Autres", vous pouvez obtenir les informations manuellement. Vous pouvez dans ce cas, cliquer sur le bouton "Récupérer des infos Blu-ray " sur la barre d'outils ou appuyer sur le menu "Fichier > Récupérer des infos Blu-ray...".