Questions générales:

• Q1: Par rapport à la version précédente, quelles nouvelles fonctions sont ajoutées dans la version 5?

  R: Oui. Par rapport à la version 3, la version 5 supporte de nouveaux formats vidéo et audio, tels que MKV, DVR-MS, TS, etc, en particulier la vidéo HD qui est l'un des plus importants profils de la version 5. Vous pouvez convertir ces formats dans d'autres formats supportés. Et aussi, dans cette version, de nombreux formats d'images, tels que BMP, PNG et GIF, sont pris en charge.

• Q2: Comment puis-je vérifier l'info du fichier chargé dans le programme?

  R: Vous devez souligner d'abord le fichier et cliquer sur "Propriétés" dans le menu "Fichier". Ensuite, vous pouvez lire les informations du fichier, comme Bitrate et Cadence de diffusion, dans la boîte de dialogue qui apparaît.

• Q3: Où sont les autres paramètres comme "Cadence de diffusion" et "Fréquence d'échantillonage", qui s'affichaient sur le panneau droit de l'interface principale dans la version précédente?

  R: En haut à droite, il y a un bouton appelé "Paramètres avancés du profil" à côté de l'option "Paramètres du profi". Après un clic sur lui, un panneau extensible montrera d'autres paramètres. Vous pouvez définir le bitrate de l'audio et la fréquence d'échantillonage, ainsi que d'autres options là.

• Q4: Puis-je modifier les informations des tags ID3 pour les fichiers de sortie?

  R: Si vous sélectionnez les formats WMA et MP3 comme formats de sortie, vous pouvez modifier les informations des tags pour les fichiers. Toutes les informations de Tag s'affichent également dans "Paramètres avancés".

• Q5: Comment puis-je modifier les paramètres sur le panneau droit de l'interface pour la conversion?

  R: Avant la modification des paramètres, vous devez sélectionner le fichier que vous voulez convertir dans le programme. Outre les valeurs offertes, vous pouvez aussi saisir un nombre que vous voulez pour la conversion de la plupart des formats de sortie, par exemple le bitrate audio, la fréquence d'échantillonage. Parfois, il serait limité par le format de sortie et d'autres conditions.

• Q6: Je voudrais capturer certaines images à partir de ma vidéo. Que signifient les paramètres à droite?

  R: Il y a 3 paramètres importants dans cette conversion, "Début", "Durée" et "Intervalle de Capture". "Début" et "Durée" vous aideront à configurer la partie décodée de votre vidéo originale. Et "Intervalle de Capture" est utilisé pour définir l'intervalle la capture dans les épisodes.

• Q7: Est-il possible d'enregistrer le profil modifié comme un nouveau profil qu'on peut utiliser directement la prochaine fois?

  R:Il peut être réalisé par le bouton "Enregistrer sous". Lorsque vous avez terminé les modifications, veuillez appuyer sur ce bouton et finir d'autres choses conformément à l'instruction. Après la création du profil, vous pouvez le supprimer ou renommer comme vous voulez.

• Q8: Je ne veux qu'un clip/segment de mes fichiers vidéo. Est-il possible?

  R: Oui. Vous devez définir le "Point Début" et la "Durée" pour obtenir un clip que vous voulez. Les deux options s'affichent sur le panneau de "Paramètres avancés". Tout d'abord, vous devez souligner le fichier chargé dans le programme. Et puis entrez les valeurs correctes pour le "Point Début" et la "Durée". Par exemple, si vous voulez un clip de 3 minutes à partir de la deuxième minute d'un film, vous devez entrer alors "00:02:00" pour le "Point Début" et "00:03:00" pour la "Durée".

• Q9: Comment éviter les courtes pauses pour la lecture de l'audio sorti?

  R: Peut-être que vous avez défini une valeur plus petite pour le bitrate audio. Veuillez essayer une plus grande. Généralement, la valeur par défaut que nous avons offerte peut assurer un bon résultat.

• Q10: Que signifie "Ajouter un profil"?

  R: Il s'agit d'une nouvelle fonction dans la version 5. Si vous voulez convertir la même source vers plusieurs formats, cette fonction vous sera utile. Il sera activé après la mise en évidence de titre ou de chapitre que vous voulez convertir. Après avoir cliqué sur lui, le titre ou le chapitre que vous avez choisis seront dupliqués de sorte que vous pouvez définir des paramètres différents pour chacun d'entre eux.

• Q11: Si je veux rogner certaine partie de l'image, que dois-je faire?

  R: La fonction d'édition dans notre programme peut le régler. Tout d'abord, vous devez souligner le titre que vous voulez rogner. Et puis veuillez cliquer sur le bouton " Effet" au-dessous de la barre d'outils du programme. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, vous pouvez définir la zone de recadrage en entrant la ou des valeurs précises ou faisant glisser les points de contrôle autour de l'écran de prévisualisation.
  Outre la fonction de rogner, vous pouvez modifier d'autres choses, telles que la contraste, la luminosité et d'autres effets sur l'image, ou ajouter un filigrane.

• Q12: Puis-je couper les trames indésirables à partir de vidéo de sortie avec votre programme??

  R: Bien sûr. Le programme offre la fonction " Segmenter". Vous devez d'abord souligner le titre que vous voulez extraire. Dans la boîte de dialogue "Segmenter", vous pouvez définir le "Début " et la "Fin" pour le segment que vous souhaitez sauvegarder. S'il y a beaucoup de segments personnalisés et vous souhaitez obtenir un seul fichier composé de tous les segments, vous pouvez cocher l'option "Fusionner tous les segments".

• Q13: Comment puis-je obtenir les bitrates vidéo/audio d'une valeur correspondante avec la taille de sortie désirée?

  R: Nous avons un petit outil dans le menu "Outils", soit la Calculatrice-Bitrate. Avec cet outil, vous obtiendrez les bonnes valeurs respectives pour le bitrate de la vidéo et de l'audio en fonction de la taille de sortie que vous y entrez. Une fois de plus, vous devez mettre en évidence le titre ou le chapitre que vous voulez convertir. Ce que vous y décidez, sera montré automatiquement dans les options relatives à droite après votre confirmation.

• Q14: Quel format de sortie est le meilleur à sauvegarder sur PC (D'une petite taille et de bonne qualité)?

  R: En général, nous vous recommandons le format AVI. Le codec par défaut intégré dans notre programme pour AVI est divX, qui vous offre une meilleure qualité, ainsi qu'une plus petite taille. Si vous voulez sauvegarder les fichiers vidéo sur votre disque local, l'AVI est un bon choix.

• Q15: Il n'y a pas d'image lorsque je lis le fichier de sortie AVI avec Windows Media Player. Dois-je télécharger certain codec? Pourquoi?

  R: Le codec par défaut intégré dans notre programme pour AVI est divX. Si vous n'avez pas installé ce codec sur votre PC, vous ne pouvez pas lire le fichier. Vous pouvez télécharger gratuitement le codec divX sur www.divx.com.

• Q16: Comment puis-je transférer les fichiers de sortie iPod/iPhone/Apple TV vers mon iPod?

  R: Avez-vous installé l'iTunes? Il est indispensable pour le transfert. Veuillez le télécharger sur www.apple.com. Si vous utilisez votre iPod ou iPhone, nous vous recommandons un programme spécifique-Xilisoft iPod Rip. Vous pouvez le connaître sur http: http://fr.xilisoft.com/ipod-rip.html.

• Q17: Comment puis-je transférer les fichiers MP3 vers ma PSP?

  R: Il suffit de copier les fichiers MP3 dans le dossier "Musique", l'un des sous-dossiers du dossier "PSP". Par exemple, si le disque amovible pour votre console PSP est nommée "F", vous pouvez les copier vers "F:PSPMusique". Si vous n'arrivez pas à le trouver, vous pouvez créer un chemin d'accès par vous-même.

• Q18: Puis-je régler certains paramètres pour améliorer la qualité d'image de fichiers de sortie 3GP?

  R: Les paramètres offerts par défaut pour la vidéo 3GP sont appropriés pour la plupart de téléphones portables. Si vous souhaitez une meilleure qualité, veuillez choisir le codec "MPEG4 " au lieu de "H.263" pour vidéos, ainsi que définir une plus grande valeur pour le bitrate et la taille de vidéo. Ça sera utile pour exporter des fichiers avec une meilleure qualité, mais vous devez être sûr que ces paramètres peuvent également être compatibles avec votre téléphone.

• Q19: Les fichiers de sortie 3GP sont bien lisibles par QuickTime, mais la désynchronisation de vidéo et audio apparaît lorsque je les lis sur mon portable. Pourquoi?

  R: Peut-être que les paramètres offerts par défaut sont incompatibles avec votre portable. Il vaut mieux connaître les paramètres appropriés requis par votre portable, tels que cadence de diffusion et bien d'autres. Si vous n'avez pas d'idée, veuillez écrire à support@fr.xilisoft.com.

• Q20: Pourquoi mon PPC s'arrête et ferme le lecteur tout d'un coup lors de la lecture du fichier de sortie WMV?

  R: Peut-être que votre PPC ne supporte pas la taille de vidéo sortie. Elle serait trop grande pour votre PPC. Vous pouvez réduire la taille pour l'adapter à votre PPC. Pour ce faire, vous pouvez employer les options offertes dans la liste "Profil" en fonctions de modèle de votre PPC.

• Q21: Que dois-je faire pour obtenir une meilleure qualité d'audio de fichiers 3GP?

  R: Le codec audio par défaut pour 3GP dans le programme est "Amr_nb", qui ne supporte pas le bitrate et la fréquence d'échantillonnage d'une grande valeur. Vous pouvez sélectionner "mpeg4aac" comme codec audio dans la liste de sorte que vous pouvez modifier d'autres paramètres audio.

• Q22: Quel est le meilleur profil pour mon iPod de 5,5 G?

  R: La caractéristique la plus importante pour l'iPod 5.5G est le support des résolutions 640x480. Il vaut mieux ainsi sélectionner le profil "iPod Vidéo2"dont tous les paramètres par défaut sont en 640x480, qui assureront une meilleure qualité de sortie que d'autres profils.

• Q23: Quel format entre les deux formats de sortie MP4 est meilleur en ce qui concerne la qualité?

  R: En ce qui concerne la qualité, H.264 serait meilleur. Mais ce format a une taille plus grande et la vitesse de conversion serait plus lente. Si vous voulez une meilleure qualité, vous pouvez choisir H.264.

• Q24: Dois-je choisir quel profil pour ma PSP?

  R: Ça dépend du modèle et de la version de micrologiciel de votre PSP. Seules les versions supérieures peuvent supporter les fichiers de sortie AVC (480x272). Si vous utilisez les anciennes versions, il vaut mieux choisir seulement le profil "PSP MPEG4 Vidéo".

• Q25: Comment puis-je transférer les fichiers de sortie vers mon Zune?

  R: Le logiciel de Zune est nécessaire pour le transfert, vous pouvez le télécharger sur www.zune.net. Si vous choisissez WMV comme le format de sortie, vous pouvez effectuer le transfert avec la fonction de synchro de Windows Media Player.

• Q26: Comment choisir le format de sortie entre MP4, H.264/MPEG-4 AVC et WMV?

  R: Si vous voulez seulement obtenir une meilleure qualité, nous vous recommandons le format MP4 AVC dont le codec vidéo est H.264. Mais la taille de sortie serait plus grande que d'autres. En fait, le format MP4 sera plus approprié dans la taille et la qualité du fichier.